TUTTI AL KŌSHIEN!

Il termine yutori è rimasto nell'immaginario collettivo e viene ancora oggi usato in modo polemico o autoironico per descrivere atteggiamenti rilassati o poco competitivi. La filosofia yutori influenzò il modo di comunicare, introducendo un approccio più rilassato, informale e a volte ironico - l'esatto opposto dello stile rigido, quasi marziale che caratterizzò gli anni '70 e '80. Diede origine a un'estetica yurui (morbida, allentata), che ritroviamo in molti personaggi dolci e passivi degli anime e dei manga, spesso rappresentati in modo satirico o malinconico. Questi giovani personaggi appaiono "troppo rilassati" se confrontati con i loro colleghi senior di stampo Showa, decisamente più rigidi e determinati. Manga sportivi come specchio sociale Come rappresentarono i manga sportivi - in particolare quelli sul baseball - i cambiamenti sociali e scolastici in rapporto all'epoca yutori ? Questo binomio risulta particolarmente interessante perché il bas...

Il termine yutori si riferisce a un fenomeno educativo e socioculturale avvenuto in Giappone a partire dagli anni 2000 che ha avuto un impatto profondo sulla scuola, sulle nuove generazioni e sulla percezione sociale di quest'ultime. La parola yutori significa, a seconda del contesto, "margine", "relax", "spazio", "flessibilità". Ognuno scelga quella che preferisce.  Il termine è diventato noto nell’espressione yutori kyōiku , cioè "educazione permissiva",  "educazione rilassata",  o meglio ancora " approccio pedagogico blando" . Yutori kyōiku indica una riforma educativa introdotta dal Ministero dell'Istruzione per combattere l’eccessivo stress scolastico degli studenti giapponesi. In realtà, le prime modifiche iniziarono già nei primi anni '90, ma il cambiamento più importante venne introdotto all'inizio degli anni Duemila e si materializzò in una riforma ufficiale del curriculum scolastico. Le mod...

L'anime " Genmu Senki Leda " è un OVA  (Original Video Animation)  uscito nel 1985, in un’epoca in cui la bolla economica continuava a gonfiarsi sconsideratamente, gli otaku si contavano sulle dita di una mano e lo Studio Ghibli aveva appena cominciato a produrre "Nausicaä".  È considerato una delle prime opere realizzate nell’allora emergente formato O VA , pensato per il mercato home video e rivolto a un pubblico più adulto rispetto a quello delle trasmissioni televisive. L a possibilità di evitare la censura della TV generalista tramite questo formato "privato" permise una maggiore libertà espressiva, anche in senso grafico e, soprattutto, erotico. C'è una cosa che, non essendo un esperto del settore, ho pensato di v erificare tramite fonti considerate competenti:  la differenza tra OAV  (Original Animation Video) e  OVA  (Original Video Animation) pare sia semplicemente nell'ordine dei termini utilizzati per indicare lo stesso tipo di prod...

Il mensile OUT chiuse i battenti nel 1995. Era una rivista caratterizzata da molte pagine di contributi dei lettori e progetti originali riguardanti manga e anime. La rivista è stata anche la fonte per la diffusione di "Aniparo", un numero extra le cui opere erano principalmente basate su gag e parodie che utilizzavano personaggi tratti da serie popolari all'epoca. Sfogliando il numero di giugno 1985 ho trovato un paio di pagine riguardanti un fantomatico progetto che immaginava la continuazione del celebre “Conan, il ragazzo del futuro” di Miyazaki. Il testo non è eccessivo, l'ho tradotto comprese le didascalie e il riquadro dove lo “Zeta” Ikkyu spiega le regole di questo progetto. (in rosso ho inserito delle note esplicative non presenti nel testo originale) (titolo in rosso e nero)   FINALMENTE VIENE SOLLEVATO  IL VELO  SU L PROGETTO Z DI OUT!! Sembra che, di questi tempi, “Mobile Suit Z Gundam” stia facendo parlare di sé, ma “Z Gundam” non sarà più l’unico a ten...

Il manga " Ninja bugeichō - Kagemaru den ", realizzato tra il 1959 e il 1962 da Shirato Sanpei, scosse l’animo dei giovani lettori e influenzò profondamente la società dell’epoca.  Ambientato nel periodo Sengoku, narra la storia epica e complessa di Kagemaru, uno shinobi che guida le rivolte contadine.  Il racconto intreccia vendette, lotte per il potere tra signori feudali e il mondo segreto degli shinobi, ed è corredato da scene di morte a dir poco cruente: arti recisi, teste mozzate e cadaveri a non finire. Shirato non si limitava a rappresentare la crudeltà. Da un lato mostrava la dura realtà secondo cui anche la giustizia, priva di forza, è destinata alla sconfitta; dall’altro, raccontava il continuo lottare dei contadini oppressi che si ribellavano contro le disuguaglianze sociali, sottolineando la tenacia di chi, pur sconfitto più volte, continuava a insorgere e a combattere, senza mai abbandonare il proprio ideale. Quelle parole suggerite ai movimenti studenteschi È p...

Shirato Sanpei è una figura che si colloca al livello più alto tra gli autori di manga considerati leggendari.  Pare che Shirato fosse un uomo severo con gli altri e con sé stesso, uno che non disegnava se non era pienamente convinto. " Ninja bugeichō " pare fosse un classico immancabile tra i manga disponibili nelle biblioteche di scuole medie e licei. Alcuni coetanei giapponesi mi hanno raccontato che avevano la tendenza, magari inconscia, a evitarlo come autore.  Un amico mi racconta che gli è sempre rimasta impressa nella mente l’immagine di tutta la serie di "Ninja bugeichō" accovacciata in un angolo polveroso della biblioteca della sua scuola media. La ricorda ancora per quell’aria imponente e soprattutto, sottolinea, per uno strano odore di muffa...  Non si capacitava perché la tenessero nella sua scuola. Probabilmente perché, pensava, trattando il tema spinoso della lotta di classe dei contadini, forse era ben visto dagli ambienti vicini al sindacato degli ...